«Тайна волшебного леса» раскрывает проблему заботы о природе. Перед игроком ставится задача спасения леса от рук злого волшебника.
Игра представляет собой казуальный платформер с элементами ролевой игры, находящийся в фантазийном сеттинге. Сюжет сконцентрирован на истории юного волшебника, старающегося разгадать тайну исчезновения своего учителя в волшебном лесу.
Научный руководитель - доцент кафедры графики СПбГУПТД Анастасия Евменова.
Образы переданы с очень тактичным юмором и отсылают читателя к очаровательной русской глубинке, провинциальным городкам, рассказам о мифологических существах, к антропоморфному представлению о животных, к повседневной жизни крестьян и народным праздникам.
В иллюстрациях использованы набивные ткани 17-19 веков, отражающие народный колорит. Техника исполнения - рисунки линером, напоминают гравюры.
Научный руководитель - заведующая кафедрой графики СПбГУПТД, доцент Галина Лавренко.
Алиной был найден особый «нюансный» подход к японской переводной психологической литературе. В работе над произведением Кобо Абэ Алина делала акцент на этническо-культурном своеобразии материала, однако с поправкой на Японию «нового времени» без ухода в трактовки древнего искусства и визуальные стереотипы.
Вариантом отсылки к культурному контексту стала идея использования личной японской печати инкан в обыгрывании коллажных иллюстраций, что станет приятной находкой для востоковедов и переводчиков, которым знакомые сигнатуры могут обеспечить интерес и погружение в повествование.
Научный руководитель - доцент кафедры графики СПбГУПТД Александр Кобяк.
Источник текста и иллюстраций: https://t.me/spsutd